22 октября в читальном зале Руднянской центральной библиотеки состоялась презентация новой книги нашего земляка, краеведа Петра Александровича Алексеева «Легенды и сказания Руднянского края», которая вышла в августе 2023 года.

В издании книги Петру Александровичу большую помощь оказал его сын Дмитрий.

Прекрасные иллюстрации к легендам и сказаниям выполнены Натальей Викторовной Ануфриенковой, художником-оформителем Чистиковского СДК.

За дизайн сборника и вёрстку отвечал Евгений Сергеевич Кочан, ответственный секретарь газеты «Руднянский голос».

Корректором является Анастасия Сергеевна Алексеева.

Организовала и подготовила к публикации книгу Ольга Валентиновна Муравьева, художественный руководитель Переволочского СДК.

Благодаря этому творческому тандему у нас есть возможность ознакомиться с этими произведениями.

«Легенды и сказания Руднянского края» включает 4 произведения: «Легенда об озёрах Купелище и Девинке», «Сказание о селе Микулине и разбойнике Шаволине» (эти две легенды уже были опубликованы ранее в 2022 г. в альманахе «Смоленский литератор»).

Третье произведение, вошедшее в сборник – «Легенда о Параскеве Пятнице», рассказывает о явлении иконы святой Параскевы Пятницы в селе Микулино.

И четвертая легенда посвящена происхождению названия деревни «Шеровичи».

Петр Александрович художественно переработал рассказы, записанные Я. Р. Кошелевым, О. Плаксиным и В. Е. Фомченковым, вдохнул в них жизнь, придал прозе рифму. Кроме того, он развил сюжет каждого сказания, легенды, наполнил новыми образами, придал им эмоциональную окраску.

Выход книги Петра Александровича – настоящее событие! Ведь это ценнейшее краеведческое издание, прежде всего, для нас – жителей Руднянского района, в котором легенды края тесно переплетаются с реальными событиями, историческими фактами и топонимикой.

Уникальность этого сборника еще и в том, что читатель сначала знакомится с текстом-оригиналом, а затем с произведением Петра Александровича.

Говоря о создании книги, он отмечает: «Обрабатывая материал, старался вольно не развивать сюжет, а придерживаться официальной версии предания. Так в повествовании о Девинке появился возлюбленный приемной дочери – Игнат. И опять же он вне повествования, мы слышим только его голос…

… Потом получилось сказание о разбойнике Шаволине, в котором объединены объяснения наименований Микулино, Шаволин и Сиротский рвы. И тоже выдерживал рамки того, что имелось в подлинниках…»

В 2022 году на сцене Переволочского СДК под руководством Петра Александровича Алексеева, первого режиссера Переволочского театра, был поставлен спектакль «Сказание об озёрах Купелище и Девинке».

В рамках презентации была показана видеозапись этого спектакля.