Новости - 2025

В первой декаде августа 2025 г. Руднянский район посетила совместная российско-белорусская диалектологическая экспедиция.

С белорусской стороны (г. Минск) в экспедиции участвовали: кандидат филологических наук, доцент, директор Института языкознания имени Якуба Коласа Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы Национальной академии наук Беларуси Игорь Леонович Копылов; заведующий отделом диалектологии и лингвогеографии Института языкознания имени Якуба Коласа, кандидат филологических наук, доцент Вероника Николаевна Курцова; младший научный сотрудник отдела лексикологии и лексикографии Института языкознания имени Якуба Коласа Елена Николаевна Путрич.

В составе российской делегации были: кандидат филологических наук, заместитель директора по научной работе Института лингвистических исследований Российской академии наук (г. Санкт-Петербург) Ольга Николаевна Крылова и член-корреспондент РАН, заведующий отделом диалектной лексикографии и лингвогеографии русского языка Института лингвистических исследований РАН, профессор РГПУ им. А. И. Герцена, главный научный сотрудник Центра ареальной лингвистики Института славяноведения РАН (Москва, Санкт-Петербург) Сергей Алексеевич Мызников.

Участники экспедиции побывали в Понизовской библиотеке, где долго беседовали с заведующей Татьяной Васильевной Титовой. Она представила гостям недавно переизданный «Словарь диалектизмов Понизовского края», познакомила с игрой «Язык наших предков», основанной на словах-диалектизмах. Разработали игру Марина Анатольевна и Татьяна Васильевна Титовы. Ученых заинтересовал Словарь и, к слову сказать, они были очень рады получить по экземпляру в подарок.

Помимо слов-диалектизмов, их интересовали старинные обряды и обычаи (например, поминальные), присущие данной местности, быт и жизнь сельских жителей в первой половине XX века – что ели, какой скот держали, что выращивали в огороде и на полях, как заготавливали сено, какие праздники отмечали и т.д. Татьяна Васильевна делилась воспоминаниями, основываясь на рассказы, которые слышала от своих родителей, бабушек, дедушек и местного населения. В рамках встречи участникам экспедиции были представлены предметы быта, которые экспонируются в «Уголке старины» Понизовской библиотеки.

Экспедиция побывала и в Любавичской библиотеке. Побеседовав с заведующей Ниной Ивановной Дёминой, ученые направились к Татьяне Фёдоровне Кравцовой, в свое время заведовавшей Любавичской библиотекой.

Татьяна Фёдоровна поделилась воспоминаниями о своей семье, о суровых годах Великой Отечественной войны, а также о жизни на селе в довоенное и послевоенное время. Ну и, конечно же, вспомнила диалектизмы, которые когда-то употреблялись здешними жителями.